<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<rss version="2.0" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru">
<channel>
<title><![CDATA[Акции на сайте «Туризм и отдых на Южном Урале»]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/</link>
<description><![CDATA[Акции турфирм, домов и баз отдыха, гостиниц и т.д. (скидки, подарки, праздники)]]></description>
<pubDate>Mon, 09 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
<lastBuildDate>Sat, 28 Apr 2012 11:30:07 +0400</lastBuildDate>
<item>
<title><![CDATA[Скидка на проживание в коттедже]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/rest-homes/elovoe-elovoe/f_a-11039/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Mon, 09 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Удовольствия в подарок!]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/inns/avrora-kirety/f_a-11041/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Sun, 08 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Апрельские вечеринки]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/inns/avrora-kirety/f_a-11040/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Sun, 08 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Кубок Увильдов]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/rest-homes/red-stone/f_a-10884/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Sun, 18 Mar 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Таких скидок еще не было!!!]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/inns/utesoff/f_a-10074/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Бизнес-мероприятия]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/rest-homes/red-stone/f_a-10668/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Суперакция]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/rest-homes/red-stone/f_a-5630/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[На Крещенье - освящённая купель!]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/rest-homes/red-stone/f_a-10667/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Новый год и каникулы]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/sanatoriums/elovoe/f_a-8476/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Tue, 15 Nov 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[«Молодоженам и именинникам»]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/inns/lion-uvildi/molodozhenam-i-imeninnikam/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[«Проживание в будние дни»]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/inns/lion-uvildi/prozhivanie-v-budnie-dni/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Не забывайте, cкоро Новый год!]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/inns/lion-uvildi/f_a-10440/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Приглашаем на Рождество и Новый Год]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/rest-homes/lesnaya-kumkul/priglashaem-na-rozhdestvo-i-novyj-god/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Fri, 14 Oct 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[«Осенние каникулы»]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/inns/lion-uvildi/osennie-kanikuly/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Fri, 14 Oct 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[«Здоровый школьник»]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/inns/utesoff/f_a-10343/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Wed, 21 Sep 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Осенние акции 2011 на базах отдыха]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/travel-agency/alye-parusa-tk/osennie-akcii-2011-na-bazakh-otdykha/</link>
<description><![CDATA[<h2>Дачный клуб &laquo;РОДНИКИ&raquo;, озеро ЕЛАНЧИК</h2>
<p style="text-align: center;"><strong>с 01 сентября 2011 года</strong></p>
<h3>&laquo;МАМА И Я&raquo;</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" valign="TOP" width="589" height="19">
<p align="CENTER">Мама + ребенок до 10 лет</p>
<p align="CENTER">Проживание в 2-х комнатных благоустроенных номерах</p>
<p align="CENTER">с телевизором, холодильником.</p>
<p align="CENTER">&nbsp;</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="400" height="41">
<p><strong>Заезд на 2 суток (будни)</strong></p>
<p>В стоимость входит: проживание, 3-х разовое питание,</p>
<p>пользование детской игровой комнатой, прокат инвентаря.</p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">11000</p>
<p align="CENTER">(на двоих)</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="400" height="41">
<p><strong>Заезд на 5 суток (будни)</strong></p>
<p>В стоимость входит: проживание, 3-х разовое питание,</p>
<p>пользование детской игровой комнатой, прокат инвентаря,</p>
<p>бесплатное пребывание второго взрослого 1 сутки.</p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">18000</p>
<p align="CENTER">(на двоих)</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="400" height="40">
<p><strong>Заезд на 7 суток</strong></p>
<p>В стоимость входит: проживание, 3-х разовое питание,</p>
<p>пользование детской игровой комнатой, прокат инвентаря,</p>
<p>русская баня 1 час.</p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">26000</p>
<p align="CENTER">(на двоих)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>ROMANTIK НА ДАЧЕ</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" valign="TOP" width="589" height="19">
<p align="CENTER">Проживание в 2-х комнатных благоустроенных номерах</p>
<p align="CENTER">с телевизором, холодильником.</p>
<p align="CENTER">2 суток</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="400" height="41">
<p><strong>Программа standart</strong></p>
<p>В стоимость входит: проживание, 2-х разовое питание</p>
<p>(завтрак в номер, ужин в ресторане), 1 час сауны,</p>
<p>10% скидки на доп.услуги.</p>
<p>Подарок от Дачного клуба.</p>
<p>.</p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">7500</p>
<p align="CENTER">(на двоих</p>
<p align="CENTER">взрослых)</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="400" height="40">
<p><strong>Программа </strong><strong>luxe</strong></p>
<p>В стоимость входит: проживание, 3-х разовое питание</p>
<p>(завтрак в номер, обед и ужин в ресторане), 2 часа сауны,</p>
<p>10% скидки на доп.услуги.</p>
<p>Подарок от Дачного клуба.</p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">9000</p>
<p align="CENTER">(на двоих</p>
<p align="CENTER">взрослых)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>База отдыха &laquo;РОДНИЧОК&raquo;, озеро ЕЛОВОЕ</h2>
<p style="text-align: center;"><strong>с 01 сентября по 31 декабря 2011 года</strong></p>
<h3>&laquo;ДЛЯ ГРУПП ШКОЛЬНИКОВ И СТУДЕНТОВ&raquo;</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="400">
<p>Группа от 15 человек, руководитель &ndash; без оплаты.</p>
<p>Проживание в 2-3-4-х местных номерах. Корпус 1,</p>
<p>удобства на этаже.</p>
<p>В стоимость входит проживание, 3-х разовое питание,</p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">550</p>
<p align="CENTER">(на человека</p>
<p align="CENTER">в сутки)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Гостиничный комплекс &laquo;УТЕСОФФ&raquo; озера ТЕРЕНКУЛЬ, КИСЕГАЧ</h2>
<p style="text-align: center;"><strong>С 15 сентября 2011 года</strong></p>
<h3>&laquo;ТУР ВЫХОДНОГО ДНЯ&raquo;</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" valign="TOP" width="589" height="19">
<p align="CENTER">Стоимость на 2 человека на 2 суток (с пятницы по воскресенье)</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="400" height="41">
<p><strong>Корпус 8</strong></p>
<p>Проживание в благоустроенных стандартных номерах</p>
<p>с телевизором, холодильником, электрочайником.</p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">4500</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="400" height="41">
<p><strong>Корпус 8</strong></p>
<p>Проживание в благоустроенных 2-х комнатных номерах</p>
<p>&laquo;люкс&raquo; с телевизором, холодильником, электрочайником.</p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">5000</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="400" height="41">
<p><strong>Корпус 5</strong></p>
<p>Проживание в благоустроенных 2-х комнатных номерах</p>
<p>&laquo;люкс&raquo; с телевизором, холодильником, электрочайником.</p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">6500</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="400" height="41">
<p><strong>Корпус 5</strong></p>
<p>Проживание в благоустроенных 2-х комнатных номерах</p>
<p>&laquo;люкс&raquo; с телевизором, холодильником, электрочайником.</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">6000</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="TOP" width="589" height="40">
<p>В стоимость входит: проживание, 3-х разовое питание, 1 час финской сауны</p>
<p>(по предварительному бронированию).</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Клуб-отель &laquo;ЯНТАРЬ&raquo;, озеро УВИЛЬДЫ</h2>
<p style="text-align: center;"><strong>с 01 сентября по 31 декабря 2011 года</strong></p>
<h3>&laquo;ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ&raquo; (7 дней)</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="400">
<p>Заезд в понедельник к 10:00, выезд в воскресенье в 16:00.</p>
<p>Проживание в благоустроенных номерах с телевизором,</p>
<p>холодильником, корпус 5.</p>
<p>В стоимость входит проживание, 3-х разовое питание,</p>
<p>фито-бар, 1 день сауна, дискотека.</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">12500</p>
<p align="CENTER">(на двоих за заезд)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>&laquo;МАТЬ И ДИТЯ&raquo; (7 дней)</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="400">
<p>Заезд в понедельник к 10:00, выезд в воскресенье в 16:00.</p>
<p>Проживание в благоустроенных номерах с телевизором,</p>
<p>холодильником, корпус 5.</p>
<p>В стоимость входит проживание, 3-х разовое питание,</p>
<p>фито-бар, развивающие игры для детей.</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">11760</p>
<p align="CENTER">(на двоих за заезд,</p>
<p align="CENTER">взрослый + ребенок</p>
<p align="CENTER">до 12 лет)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Дополнительное место для детей до 2 лет &ndash; бесплатно.</p>
<p>Дополнительное место для детей до 12 лет &ndash; 4200 (за заезд с питанием)</p>
<p>Дополнительное место старше 12 лет &ndash; 4550 (за заезд с питанием)</p>
<h2>База отдыха &laquo;РАДУГА&raquo;, озеро УВИЛЬДЫ</h2>
<p style="text-align: center;"><strong>с 01 сентября по 01 декабря 2011 года</strong></p>
<h3>&laquo;ДЛЯ ИМЕНИННИКОВ И МОЛОДОЖЕНОВ&raquo;</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="589" height="19">
<p align="CENTER">Акция действует в течение 10 дней &laquo;до&raquo; или &laquo;после&raquo; даты рождения или бракосочетания</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="TOP" width="589" height="19">
<p align="CENTER">Проживание в коттедже со скидкой 10% на весь тур.</p>
<p align="CENTER">1 час финской сауны в подарок.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Дом отдыха &laquo;БЕРЕЗКИ&raquo;, озеро БАННОЕ</h2>
<p style="text-align: center;"><strong>С 01 сентября по 15 ноября 2011 года</strong></p>
<p align="CENTER">&nbsp;</p>
<h3>&laquo;СЕМЕЙНЫЙ ОТДЫХ&raquo;</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="400">
<p>Для 2 взрослых и ребенка до 12 лет.</p>
<p>Заезд на 5 и более дней.</p>
<p>Проживание в улучшенных номерах с телевизором,</p>
<p>холодильником, корпус 1 или Лепесток 2.</p>
<p>В стоимость входит проживание, 3-х разовое питание,</p>
<p>Одно посещение бассейна для семьи (1 час).</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">Стоимость на взрослого в сутки от 1000 до 1400.</p>
<p align="CENTER">Ребенок проживает</p>
<p align="CENTER">бесплатно</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>&laquo;ТВОЯ НЕДЕЛЯ&raquo;</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="400">
<p>Заезд на 7 суток.</p>
<p>Проживание в стандартных номерах с удобствами,</p>
<p>корпус 2, 4 или Лепесток 1.</p>
<p>В стоимость входит проживание, 3-х разовое питание,</p>
<p>Одно посещение бассейна для семьи (1 час).</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">&nbsp;</p>
<p align="CENTER">3500</p>
<p align="CENTER">(на человека за заезд)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>&laquo;МАТЬ И ДИТЯ&raquo;</h3>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="400">
<p>Заезд на 7 суток.</p>
<p>Проживание в улучшенный номерах с телевизором,</p>
<p>Холодильником, корпус 1.</p>
<p>В стоимость входит проживание, 3-х разовое питание,</p>
<p>два посещения бассейна (1 час), два посещения фито-</p>
<p>бара, одно посещение детской игровой комнаты.</p>
</td>
<td width="175">
<p align="CENTER">&nbsp;</p>
<p align="CENTER">9300</p>
<p align="CENTER">(на двоих за заезд)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
<pubDate>Wed, 14 Sep 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Осенний бал]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/rest-homes/red-stone/f_a-8344/</link>
<description><![CDATA[<div style="font-family: 'Monotype Corsiva', cursive; font-size: 1.5em;">
<div style="text-align: center;">1 Октября &laquo;<strong>Осенний бал</strong>&raquo; <br /> В программе банкет с живой музыкой и зажигательными танцами. Конкурсы, призы и подарки!</div>
<h2>Акция!!!&nbsp;</h2>
<p><span style="text-decoration: underline;">При покупке трехразового питания на 2 дня, для двух человек, вторые сутки проживания в подарок!</span></p>
<table class="cont_tbl">
<thead>
<tr><th>&nbsp;</th><th>Кол-во номеров</th><th>Норма размещения (чел)</th><th>Стоимость номера за 1 сутки<br />для 2-х человек</th><th><strong>АКЦИЯ!!!</strong><br /> Стоимость номера с ПТ по ВС с 3-х разовым питанием для двух человек</th><th>Максимальное количество человек</th></tr>
</thead>
<tbody>
<tr><th colspan="6">Коттедж</th></tr>
<tr><th>&nbsp;</th>
<td>1</td>
<td>4</td>
<td>5'000</td>
<td>6'300</td>
<td>7</td>
</tr>
<tr><th colspan="6">Корпус № 6</th></tr>
<tr><th>Люкс повышенной комфортности (54 м<sup>2</sup>)</th>
<td>1</td>
<td>2</td>
<td>3'000</td>
<td>4'300</td>
<td>6</td>
</tr>
<tr><th>Студио ( 45 м<sup>2</sup>)</th>
<td>1</td>
<td>2</td>
<td>2'500</td>
<td>3'800</td>
<td>4</td>
</tr>
<tr><th>Люкс (30 м<sup>2</sup>)</th>
<td>8</td>
<td>2</td>
<td>2'300</td>
<td>3'600</td>
<td>4</td>
</tr>
<tr><th>Стандартный повышенной комфортности (30 м<sup>2</sup>)</th>
<td>3</td>
<td>2</td>
<td>2'200</td>
<td>3'500</td>
<td>4</td>
</tr>
<tr><th>Стандартный (20 м<sup>2</sup>)</th>
<td>9</td>
<td>2</td>
<td>2'000</td>
<td>3'300</td>
<td>4</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6">Стоимость дополнительного комплекта постельного белья &ndash; 400 рублей</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Стоимость питания на 1 человека (500 рублей)</h2>
<table class="cont_tbl">
<tbody>
<tr><th>Завтрак</th>
<td>150</td>
</tr>
<tr><th>Обед</th>
<td>200</td>
</tr>
<tr><th>Ужин</th>
<td>150</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Меню банкета</h2>
<h3>Холодные закуски</h3>
<ol>
<li>Салат &laquo;Восточный&raquo;220 гр.</li>
<li>Пирожки закусочные с печенью, с капустой 150 гр.</li>
<li>Помидор фаршированный 100 гр.</li>
</ol>
<h3>Горячие закуски</h3>
<ol start="4">
<li>Перец фаршированный (грибы, баклажан) 200 гр.</li>
<li>Блинчики с мясом 250 гр.</li>
<li>Люля-кебаб по-уральски 120 гр.</li>
</ol>
<h3>Основное блюдо</h3>
<ol start="7">
<li>Куринные рулеты с сыром, ветчиной и отварным картофелем 240 гр.</li>
</ol><ol start="8">
<li>Фрукты 900 гр.</li>
<li>Морс клюквенный 200 гр.</li>
<li>Шампанское 0,75</li>
</ol>
<p><strong>Стоимость банкета на 1 человека: 1500 рублей.</strong></p>
</div>]]></description>
<pubDate>Sat, 27 Aug 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Тур выходного дня]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/inns/utesoff/f_a-10220/</link>
<description><![CDATA[<div>В&nbsp;ГК&nbsp;&laquo;<strong>Утёсофф</strong>&raquo; можно приобрести путёвки на <strong>Туры выходного дня</strong> (с 15 сентября) от&nbsp;4500&nbsp;руб.</div>
<h3>В стоимость тура включено</h3>
<ul>
<li>Проживание на 2 человек на 2 суток (с пятницы по воскресенье);</li>
<li>Питание 3 х-разовое на 2 взрослых;</li>
<li>1 час финской сауны (по предварительному бронированию).</li>
</ul>]]></description>
<pubDate>Fri, 19 Aug 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Отдых в доме отдыха «Берёзки» на озере Банное]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/travel-agency/voyage/f_a-10055/</link>
<description><![CDATA[<p>ОТ&nbsp;850&nbsp;РУБ./СУТ. НА&nbsp;ЧЕЛОВЕКА (ПРОЖИВАНИЕ, <nobr>3-Х</nobr> РАЗОВОЕ ПИТАНИЕ)<br /> *действие цен до&nbsp;<nobr>15.09.2011</nobr><br /> <br /> Предлагаем размещение от&nbsp;эконом до&nbsp;люкс номеров.<br /> <br /> К&nbsp;вашим услугам: оборудованный пляж, крытый бассейн 100&nbsp;руб. за&nbsp;сеанс, бесплатная аренда мангальной зоны (уголь, дрова, комплекс одноразовой посуды), арбалетный тир, <nobr>мини-зоопарк</nobr>, <nobr>канатно-кресельная</nobr> дорога, дартс, прокат спорт. инвентаря, сауны, бильярдная, для детей&nbsp;&mdash; детская комната и&nbsp;игровая комната.</p>]]></description>
<pubDate>Wed, 27 Jul 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Набираем группу на 11 августа в Санкт-Петербург!]]></title>
<link>http://www.cheltravel.ru/travel-agency/voyage/f_a-10056/</link>
<description><![CDATA[]]></description>
<pubDate>Wed, 27 Jul 2011 00:00:00 +0400</pubDate>
<author><![CDATA[«Незабываемое Путешествие», 19.07-29.07, 25.07-04.08, 05.08-15.08, 11.08-21.08]]></author>
</item>
</channel>
</rss>
